Navigation Menu+

Loop en el Script

Entrevista a Octavio Rojas

Octavio Rojas fue el padrino de Loop en el Script, una interesante entrevista en la que nos cuenta cómo ha evolucionado el doblaje desde hace veinte años.

 

Entrevista con Rodolfo Navarro

El segundo capítulo de Loop en el Script tenía que ser con alguien que ha hecho todo tipo de doblaje y locución: comunicador, director, actor, profesor, locutor comerciar y actor de doblaje.

Spidey-memes”, tras el divorcio Disney/Sony [GALERIA]

Posted by on 3:21 pm in Loop en el Script | 0 comments

Spidey-memes”, tras el divorcio Disney/Sony [GALERIA]

La victoria de los Vengadores hacia el titan Thanos fue hace ya unos meses, y con dicha victoria nos regresaron, por medio del chasquido de Hulk, a nuestra araña favorita; justamente para poder realizar su segunda película “Spider-man lejos de casa” Sin embargo, el sabor dulce en el paladar de los Fans duró poco, ya que por medio del portal Deadline se dio a conocer la noticia del “divorcio” de Sony con Disney, al puro estilo de Kramer vs Kramer. El contexto es fácil: Sony es propietario de “spidey” y le había otorgado una licencia de uso a...

read more

¿La AMACC quiere que desaparezca el doblaje en México?

Posted by on 9:08 pm in Loop en el Script | 0 comments

¿La AMACC quiere que desaparezca el doblaje en México?

Una de las especialidades de la actuación es el doblaje; cuyo propósito es la traducción, adaptación y grabación de un material audiovisual extranjero, de su idioma original,  a la lengua de la localidad que se va a consumir. Si bien el doblaje tiene muchos años sirviendo a la comunidad,  México es “punta de iceberg” en esta rama de la actuación, ya que el doblaje mexicano es considerado por muchos países, no solo latinoamericanos, sino también al otro lado del “charco”, como uno de los mejores en esta profesión. No obstante, el gremio que da...

read more

Entendiendo a Maui

Posted by on 12:45 pm in Bajo el Sol, Reseñas | 0 comments

Entendiendo a Maui

Una ficción es tan buena como sus personajes secunadarios; y en la película Moana, Maui es quien le da el brillo a la historia (lo siento Tomatoa), así que no nos queda más que decirle: DE NADA. En su voz original,  Maui es interpretado por Dwayne Johnson, La Roca, quien le da al personaje animado muchos de sus gestos y ademanes. Y en el doblaje para América Latina fue el maestro Beto Castillo, quien hizo un excelente trabajo hablando y cantando. ¿Quién es Maui? Maui es un héroe semidios de la cultura polinesia, un pueblo viajero que...

read more